Tony e' tornato da uno dei suoi contatti, che gli ha dato informazioni su un secondo attacco.
Toni je prièao sa jednim od svojih kontakta, i on mu je dao informaciju o još jednom napadu.
Ha detto che una signora gli ha dato pagnotte e sugo di carne.
Gospoða tamo mu je dala jesti.
Il nostro recente ospite è entrato servendosi di un superuser account che gli ha dato accesso a tutto il sistema.
Naš nedavni uljez ušao je koristeæi se lozinkom superusera, što mu je omoguæilo pristup na cijeli sistem.
Gli ha dato il paradiso e l'hanno gettato via!
Дао им је рај, а они су га одбацили.
Gli ha dato questo pianeta e l'hanno distrutto!
Дао им је ову планету, а они су је уништили.
Detesto che un uomo chiami una donna che non gli ha dato il numero.
Mrzim zvati djevojke koje nisu ostavile svoj broj telefona.
Quel trombone presuntuoso gli ha dato il suo nome.
Разметљива будала га је назвала по себи.
E' più calmo ora Qualcuno gli ha dato del Valium
Smirio se. Neko mu je dao valijum.
Quell'alfiere in C5 gli ha dato un bel colpo.
Lovac na C5 ga je naèisto razbio.
Quanti pugni gli ha dato il Riparatore prima che si mettesse a contare le pecore?
Koliko puta ga je Popravljaè udario pre nego se onesvestio?
Chi e' che gli ha dato il comando?
Ko je njega postavio za šefa?
La veste che Dastan gli ha dato!
Огртач који му је Дастан дао! Зашто?
Tehran gli ha dato 20 milioni per portare via materiale nucleare dalla Russia in Iran.
Техеран му је платио 20 мил. да овај материјал пренесе из Русије у Иран.
Poche settimane dopo che sei passato qui tim ha ricevuto una donazione anonima che gli ha dato quello che non gli dava l'assicurazione:
Nekoliko nedelja nakon što si bio ovde Tim je dobio anonimnu donaciju. Toliko veliku da mu je dala ono što mu osiguravajuæi zavodi nisu želeli dati.
Però, quell'uomo ha derubato tutte le persone che lavorano in questo posto, e lei gli ha dato il lasciapassare!
Hoæu da kažem da je on pokrao sve zaposlene ovde a delovalo je da ga puštaš.
Barney, quella donna con cui stavi parlando, la nostra vicina Geraldine... un tipo e' andato a letto con lei e non l'ha richiamata, quindi lei gli ha dato la caccia... e gli ha tagliato una certa parte del suo corpo... con un coltello da formaggio.
Žena s kojoj si razgovarao, susjeda Geraldine... Neki tip je spavao s njom i nije ju nazvao. Ulovila ga je i nožem za sir mu odrezala odreðeni muški dio.
Cos'ha detto il poliziotto, quando gli ha dato la descrizione?
Šta je policajac rekao kad si mu dala opis?
Gli ha dato una bottarella ma non fino in fondo?
Ли је имао једну ногу у панталона, један Пант ногу?
Ma chi gli ha dato le chiavi?
А ко му је дао кључеве?
A quanto pare nessuno gli ha dato importanza.
Oèigledno je da se niko kod kuæe nije truæao da ga proèita.
Chi gli ha dato il mio numero?
Ko je dao moj broj K2?
Ascoltate, questo posto gli ha dato i poteri, ma li ha dati anche a noi.
Ovo mesto mu je dalo moæi, ali dalo je i nama naše.
Hanno chiamato il numero che lei gli ha dato dicendo di volerle parlare oggi.
Pozvali su broj koji sam vam dao. Rekli su da žele da razgovaraju danas s vama.
Gli ha dato una botta in testa con una calcolatrice?
Šta je uradio? Udario ga po glavi kalkulatorom?
Gli ha dato un taglio negativo, ma l'idea è questa.
Predstavila je to na negativan način ali to je uglavnom ideja.
Se il suo padrone gli ha dato moglie e questa gli ha partorito figli o figlie, la donna e i suoi figli saranno proprietà del padrone ed egli se ne andrà solo
Ako ga gospodar njegov oženi, i žena mu rodi sinove ili kćeri, žena s decom svojom neka bude gospodaru njegovom, a on neka otide sam.
Anche Seir era prima abitata dagli Hurriti, ma i figli di Esaù li scacciarono, li distrussero e si stabilirono al posto loro, come ha fatto Israele nel paese che possiede e che il Signore gli ha dato
I Horeji življahu pre u Siru, ali ih sinovi Isavovi isteraše i istrebiše ispred sebe i naseliše se na njihovo mesto, kao što učini Izrailj u zemlji svog nasledstva koje mu dade Gospod.)
e costui ha consultato il Signore per lui, gli ha dato da mangiare e gli ha consegnato la spada di Golia il Filisteo
On pita za nj Gospoda, i dade mu brašnjenice: i mač Golijata Filistejina dade mu.
perché Dio gli ha negato la saggezza e non gli ha dato in sorte discernimento
Koji snese na zemlji jajca svoja, i ostavi ih da ih prah greje?
Chi ha diretto lo spirito del Signore e come suo consigliere gli ha dato suggerimenti
Ko je upravljao Duhom Gospodnjim? Ili Mu bio savetnik i naučio Ga?
Il Padre ama il Figlio e gli ha dato in mano ogni cosa
Jer Otac ljubi Sina, i sve dade u ruke Njegove.
e gli ha dato il potere di giudicare, perché è Figlio dell'uomo
I dade Mu vlast da i sud čini, jer je Sin čovečiji.
O chi gli ha dato qualcosa per primo, sì che abbia a riceverne il contraccambio
Ili ko Mu bi savetnik? Ili ko Mu napred dade šta, da mu se vrati?
Per la grazia che mi è stata concessa, io dico a ciascuno di voi: non valutatevi più di quanto è conveniente valutarsi, ma valutatevi in maniera da avere di voi una giusta valutazione, ciascuno secondo la misura di fede che Dio gli ha dato
Jer kroz blagodat koja je meni data kažem svakome koji je medju vama da ne mislite za sebe više nego što valja misliti; nego da mislite u smernosti kao što je kome Bog udelio meru vere.
Per questo Dio l'ha esaltato e gli ha dato il nome che è al di sopra di ogni altro nome
Zato i Bog Njega povisi, i darova Mu ime koje je veće od svakog imena.
E voi per opera sua credete in Dio, che l'ha risuscitato dai morti e gli ha dato gloria e così la vostra fede e la vostra speranza sono fisse in Dio
Koji kroz Njega verujete Boga koji Ga podiže iz mrtvih, i dade Mu slavu, da bi vaša vera i nadanje bilo u Boga.
1.1537799835205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toni je prièao sa jednim od svojih kontakta, i on mu je dao informaciju o još jednom napadu. 